Concept & mise en scène :

Heike Kossmann

Co-mise en scène :

Martin Coiffier

Distribution :

Jan Debski, Lisou De Henau, Evelyne Demaude, Bruce Ellison, Stéphane Everaert, Abdeslam Hadj Oujennaou, Yann-Gaël Monfort, Angela Monteiro, Valérie Pilate, Despina Psimarnou, Stefan Sattler, Laurent van der Rest, Bernhard Zils

Invités de la saison 2 :

Francois-Michel van der Rest, Cristel Vander Stappen, Olivier Premel, Caroline Donelly, Jérémie Petrus et Jeannine Gretler

Auteurs :

Luvan (Voidville), Thorsten Gritschke (Dr. Church), Heike Kossmann (Inspecteur Dreick)

Costumes :  Clothilde Coppieters

Eclairage :  Xavier Chau

Scénographie/accessoires : Eva Sauermann

Photos : Martin Coiffier

Bande sonore : Martin Coiffier

Communication et diffusion en collaboration avec : Lamia Mechbal (BrusselsDNA)

Avec le soutien de :